Песни... однако, разные...
Apr. 8th, 2014 01:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
annarakhmaninaНашла три разные версии песни "Вьюн над водой".
Вот в исполнении Хора Свято-Елисаветинского монастыря (г.Минск) под управлением церковного композитора и регента монахини Иулиании (Денисовой). http://www.youtube.com/watch?v=37_HNDHyAZk
Вот в исполнении Пелегеи: http://www.youtube.com/watch?v=yq7rTD44IDM
И вот от "Соколиное Знамя", если я правильно поняла: http://www.youtube.com/watch?v=qTq7o0o428E#t=42
И что же получается? Все три варианта абсолютно разные! Вот совершенно разные! Первая - про девушку, которая выбрала постриг в монахини. Вторая - про мужчину, который выбрал военную стезю. Третья - про парня, который выбрал жену. Я всегда думала, что третья версия и есть самая настоящая... А Вы как думали? А какая первоначальная?
Вот в исполнении Хора Свято-Елисаветинского монастыря (г.Минск) под управлением церковного композитора и регента монахини Иулиании (Денисовой). http://www.youtube.com/watch?v=37_HNDHyAZk
Вот в исполнении Пелегеи: http://www.youtube.com/watch?v=yq7rTD44IDM
И вот от "Соколиное Знамя", если я правильно поняла: http://www.youtube.com/watch?v=qTq7o0o428E#t=42
И что же получается? Все три варианта абсолютно разные! Вот совершенно разные! Первая - про девушку, которая выбрала постриг в монахини. Вторая - про мужчину, который выбрал военную стезю. Третья - про парня, который выбрал жену. Я всегда думала, что третья версия и есть самая настоящая... А Вы как думали? А какая первоначальная?
