Знаешь, я сейчас пытаюсь осмыслить и перевести в слова образы... Пока вот что сформулировалось: когда женщина полностью переходит к мужу, когда цель ее жизни - служение мужу - тогда с мужчиной вполне могут происходить такие перемены, когда растворение в нем становится радостным. Как-то коряво сформулировалось... Суть в том, что когда женщина принимает мужа, как данность на всю жизнь, как Подарок от Мира - муж отвечает ответным служением ей, как Жене, данной ему Богом. Тут тонко все, конечно... Словами коряво получается. Все взаимосвязано. Если есть монада - высший союз мужчины и женщины, то взаимоотношения в монаде - как в соединенных друг с другом сосудах. Они уже едины в своем союзе.

И не по теме: я сегодня книгу получила "Настоящие мальчики"! Буду теперь читать! Спасибо за перевод! В тобой Светлана по поводу еще одной книги про воспитание мальчиков связывалась? Я ей давала ссылку на твой ЖЖ, где ты главы выкладывала. Книга ее заинтересовала, она ответила мне, что будет искать правообладателей.