А я пока не решила, смотреть индийскую версию или не стоит. Знаю о ее существовании... но... как-то еще не поняла, надо мне или нет.
Да, Джо Райт показал Элизабет более свободной. И более осовремененной, если так можно выразится. Мне вот еще одна сцена показалась очень... современной: когда Элизабет рассматривает скульптуры обнаженных людей в доме Дарси. Такое навряд ли возможно было в те годы и в том обществе, в котором жили сестры Бэннет. Но фильм Саймона Лэнгтона более приближен к исторической правде, пожалуй.
Хотя, по сути, это все не важно. :-) Мне оба фильма нравятся. Они разные, но прекрасные! :-) А все Джейн Остен, так ведь придумала!
А Вы смотрели фильмы о самой Джейн Остен? Их вроде два есть, один о молодости писательницы, а второй о зрелых годах.